Dernier cours avant le départ ...

Déjà 15 jours que je me trouvais à Beynost, dans la région lyonnaise pour enseigner les diverses techniques d'impression et la décoloration! Le groupe, d'une bonne douzaine de participantes, était plein de curiosité et cela a été un plaisir  de passer un peu de temps avec elles. 

Voici quelques réalisations en impressions d'abord

 en décoloration ensuite, sur des tissus de couleurs différentes.

Depuis, le temps a filé à la vitesse de l'éclair, encore tant de choses à  compléter, à faire avant mon départ pour le Canada. Outre mon matériel de cours, j'emporte une série de cartes textiles. J'espère qu'elles auront du succès.

Désolée pour la qualité des photos, les cartes étaient déjà empaquetées quand j'ai pris mes photos ...

J'emmène aussi avec moi un quilt que je viens de monter. Il sera exposé à Maastricht en octobre prochain.

Confectionné avec des tissus traditionnels que j'ai imprimé sur place, j'aimerai l'embellir avec beaucoup de broderies à la main. Idéal pour travailler dans l'avion !
Je vous dis à bientôt et ... je retourne à mes valises !
Merci d'avoir pris le temps de me lire.

Préparatifs pour Ailsa Craig Quilt festival, Ontario

Le compte à rebours a commencé : moins d'un mois avant le départ pour le Canada ... on croit toujours que l'on a le temps ...
A mon retour d'Angleterre j'ai commencé mon inventaire pour la confection des kits à emporter pour les cours.
Le festival ayant lieu du 18 au 23 mai j'ai prévu deux cours sur un thème bien printanier : les fleurs.

Ce quilt fera partie de l'exposition de groupe "Fifteen by Fifteen" à Maastricht en octobre, mais il m'a donné l'idée préparer un cours sur la méthode du stencilling

Les kits seront proposés dans différentes couleurs, les tissus et le fils à broder sont teints. J'espère que l'idée plaira :
J'adore les couleurs gaies des tissus pour les kits !

Le deuxième cours est celui des Iris peints, qui n'est pas nouveau mais  les différentes techniques de peinture et d'impressions qui y sont expérimentées le rendent vraiment intéressant. 

J'ai toujours proposé ce cours sur un fond mauve avec des iris dans les teintes allant du violet au rouge foncé.
Cet après midi pour changer j'ai réalisé un iris jaune sur un fond vert pâle. J'aime bien le rendu de la fleur.

Les tissus teints et les fils commencent à s'entasser en attendant leurs pochettes !

La semaine prochaine, un peu de teinture au programme et le matériel de cours devrait être prêt ...
Voilà, j'y retourne ! à bientôt et merci de m'avoir lue.

Yorkshire !

Une à deux fois par an il me faut aller respirer l'air d'Angleterre, c'est comme cela depuis toujours... Ma fille habitant Cambridge j'ai commencé par là et après un petit week-end très sympa, j'ai pris le train pour le Yorkshire où j'ai rejoint une amie artiste textile, Gillian Travis.

Pendant ces quelques jours elle m'a fait découvrir son environnement.
Cette région, autrefois connue pour ses filatures et usines textiles, a reconverti certains de ces bâtiments en centres culturels ou commerciaux.

Dans ce bâtiment, se trouvaient une galerie d'art, des commerces d'articles Design ...

Le lendemain nous sommes allées à Hebden Bridge, jolie petite ville où Gillian enseigne dans une boutique
"The Quilt Cabin".

Hebden Bridge est un lieu touristique, jolis magasins d'artisanat et galeries se succèdent.

Les élèves au travail, et le résultat à la fin de la journée

C'est à Saltaire que nous avons vu cette exposition de l'artiste David Hockney : c'est sur son i-Pad qu'il a dessiné ses tableaux pour ensuite les faire tirer en grand format. Comme précédemment l'exposition se trouvait dans une ancienne filature reconvertie en centre culturel. On y trouve des cafés, des restaurants, deux immenses librairies ainsi qu'un musée consacré 

aux activités de la filature ainsi qu'aux ouvrières qui y travaillaient, dès l'age de 11 ans pour certaines, la majorité d'entre elles étant célibataires ...

Mon séjour cela a été aussi les bons moments passés avec Gillian dans son atelier.

Gillian est connue pour son travail sur l'Inde. Elle m'a autorisée à prendre quelques photos de ses oeuvres pour un article sur 

mon blog. Vous pouvez la retrouver sur son site :

www.gilliantravis.co.uk

Petit panneau en cours de réalisation.

Et pour finir elle m'a fait découvrir le plus grand magasin Indien d'Angleterre "Bombay Store" ...un voyage à lui tout seul !

Bruges !

Quelle drôle d'idée d'aller dans le Nord à cette période de l'année ... oui nous avons eu froid, mais nous avons eu le privilège de voir Bruges sans touristes !!! juste quelques promeneurs comme nous ... un vrai plaisir.

La lumière était très belle, douce et cela donnait une ambiance particulière aux lieux.

Nous en avons profité pour visiter le musée de la dentelle, petit musée charmant ou on peut prendre des cours.

Comment on ne se mélange pas les fuseaux dans un cas comme celui ci reste un mystère pour moi !

En bas dans la boutique, de nombreux fils à l'achat : du lin, du coton, de la soie

Dentelle ancienne prévue pour un éventail

Avant de rentrer nous avons fait un petit tour au Béguinage
La lumière était irréelle
Merci de m'avoir lue et à bientôt !

Journal Quilts 2015 et autres quilts ...

Pour les "Journal Quilts" 2015 les instructions données par le "Contemporary Group" de la Guilde Britannique sont très simples : confectionner chaque mois un mini Art Quilt de 6 x12 inches,, et choisir son format, portrait ou paysage.
J'ai choisi le format paysage.
Mes Journal Quilts seront une sorte de catalogue des quilts que je fais cette année, c'est à dire que derrière chaque "Journal Quilt" se cache un vrai quilt ...
Celui -ci (janvier) a été réalisé sur un tissu imprimé rapporté d'Inde. Ce sont les tissus qui protègent les tables dans les ateliers d'impression, ils absorbent tout le surplus de teinture. Nous avons pu en acheter un et se le partager. Le hasard a fait que mon morceau ait cette jolie frise avec des
triangles rouges.
La feuille appliquée est réalisée à l'aide de feutre synthétique peint et brûlé au fer  à chaleur.

Pour le mois de février un monoprint réalisé d'après une photo prise à Matmata
dans le sud Tunisien.
La frise de maisons est découpée et appliquée à bords francs sur le ciel. Portes, fenêtres,
 tour des maisons sont retravaillés
  au crayon néocolor II. Embellissements et quilting machine.

Lors de mon voyage en Inde (vous allez en entendre parler encore longtemps ...) j'ai ramené pas mal de matériel. Entre autres ces magnifiques galons brodés qui sont utilisés comme
 bordures de sari,

des miroirs, toute une collection de fils à broder en soie...

Même si, comme dans beaucoup de pays dans le monde, la femme n'est pas traitée en Inde comme elle le devrait, il  est difficile d' ignorer sa présence . Elle  est partout : dans les formes, dans les couleurs et même si certaines cachent leur visage derrière leur sari, leur élégance est éclatante dans la rue, sur les marchés, partout !
 

Je me suis donc lancée dans la réalisation de deux petit panneaux complémentaires, en leur honneur. J'ai utilisé des bordures brodées et des soies de sari. Seul, le tissu de fond est un damassé de coton que j'ai teint. Les impressions sont faites avec un tampon  traditionnel en bois et rebrodées au fil d'or.

Voici le deuxième panneau : une série de monoprinting sur la Gelli Plate en  est le point de départ.
Ici , en cours d'exécution : le quilting est réalisé avec un fil de soie du même bleu que
 le tissu sur lequel j'ai appliqué le galon brodé.

Ce motif a une histoire : j'en ai fait un stencil mais à l'origine il a été dessiné comme décoration pour un mariage ...
c'est un motif traditionnel que l'on peut trouver sculpté dans le bois sur une porte ou dans la pierre sur un bas relief.
Il est quilté avec un fil d'argent

Ces deux panneaux s'appellent "Féminité".
Je vais vous quitter sur cette dernière image, c'est le troisième monoprint.
 j'espère que vous aurez été intéressées par ce petit "reportage"
A bientôt et merci de suivre ce blog !

Le temps passe et la pile grandit ...

Cela a l'air  impressionnant n'est ce pas ? j'aime bien cette pile de quilts qui ne demandent qu'à être exposés ! en fait ce ne sont pas des grandes pièces mais je profite des mauvais jours pour avancer au maximum mon programme pour l'exposition de Maastricht au mois d'octobre

Il y a quelque temps je vous avais parlé de ma passion pour les hexagones et j'avais posté quelques photos d'un travail en cours de réalisation. Voici des détails des quilts terminés.
Le quilting est réalisé au fil d'or et d'argent, les volutes sont repeintes avec de la peinture pour tissu or et argent.
Ils m'ont été inspirés par le Palais du vent à Jaipur, et l'idée est de représenter le faste des palais à travers les Moucharabieh qui protégeaient les femmes des Harems.

Mes recherches sur l'Inde continuent, voici une série  monoprints que j'ai l'intention d'utiliser combinés avec des bordures de Saris achetées sur place.

Je vous donne rendez vous dans quelque temps, pour un autre compte rendu ...
Merci de m'avoir lue et à bientôt.